
Artist: unknown
Title: Shigesan Engi scroll I: Myoen tells one
of the farmer's retainers to put one of the koku (bushel) of rice on top
of the bowl saying that the farmer can have his rice back but that the mountain
hermitage needs the storehouse.
Artist: unknown
Title: Shigesan Engi scroll I: Myoren tells one of the merchant's retainers
to put one of the koku (bushel) of rice on top of the bowl saying that the
merchant can have his rice back but that the mountain hermitage needs the
storehouse.
Material: ink and color paper.
Site: Chogosonshi-ji, Mount Shige (Nara).
Current Location: Tokugawa Museum.
Period/Date: Heian Jidai, ca. 1170s.
Artist: unknown
Title: Shigisan Engi scroll I,The merchant asks to be pardoned and if
he can have his grain back
Site: Chogosonshi-ji, Mount Shigi (Nara).
Current Location: Tokugawa Museum.
Period/Date: Heian Jidai, ca. 1170s.
Iconography/Iconology: Engi, or the founding story of a Buddhist monastery,
became an extremely popular type of narrative in the successive period of
Japanese history. The story of the founding of the temple, Chogosonshi-ji,
on top of Mount Shigi is one of the earliest examples of this style of painting.
The narative maintains that the monk, Myoren, who founded the monastery
sends his begging bowl down to the village everyday to receive food in the
form of alms from the villagers. The bowl flies down to the village miraculously,
collects the gifts and flies back up to Mount Shigi. Everyday, a wealthy
merchant sends back the bowl, full of rice, which helps sustain the monk.
One day, growing tired of this daily routine, the merchant refuses to provide
the rice. Upon seeing this, the magic bowl decides to teach the greedy merchant
a lesson and instead of flying back with just a bowl of rice, it picks up
the merchant's entire storehouse and carries it to monk Myoren. This causes
great anxiety among the the villagers who depend on the merchant for their
food. So, the merchant and the villagers go to Mount Shige, accept their
folly and ask to be pardoned. Monk Myoren then pardons them and magically
sends all the bales of rice flying back to the village, but for reasons
unlear in the narrative, keeps the empty storehouse for himself.
The scene above shows the moment when the bowl decides to pick up the storehouse
and fly back to the mountain monastery. Having to witness this miraculous
event, the villagers are seen in a state of excited frenzy.
Stylistic Comments: In contrast to the so-called "female style,"
or the "Genji style" of painting, this scroll is depicted in the
so-called "male style," or "Shigisan-engi style." This
style is characterized by the predominant use of line drawing to delineate
figures and architectural elements. As against the thickly layered paint
of the "Genji style," the Shigisan-engi artists use light washes.
The figures in the Sigisan-engi scroll are shown laughing, screaming and
gaping, which sharply contrast the mask-like, conventionalized faces of
the Genji figures. The excitement of the sccence is suggested through the
animated gestures of the figures.